dir-index mm/../../

path is outside of the source tree