1 files changed, 62 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/translations/zh_CN/db.md b/docs/translations/zh_CN/db.md
new file mode 100644
index 000000000..63742fab5
--- /dev/null
+++ b/docs/translations/zh_CN/db.md
@@ -0,0 +1,62 @@
+> [!WARNING]
+>
+> **请注意，这是社区驱动的官方 syzkaller 文档翻译。当前文档的最新版本（英文版）可在 [docs/db.md](/docs/db.md) 中找到。**
+
+# syz-db
+
+`syz-db` 程序可用于操作由 syz-manager 使用的 corpus.db 数据库。
+
+## 构建
+
+使用 `make db` 构建 `syz-db`，或切换到 `tools/syz-db` 目录并运行 `go build`。
+
+## 选项
+
+`syz-db` 目前提供以下通用参数：
+
+```shell
+  -arch string
+    	目标架构
+  -os string
+    	目标操作系统
+  -version uint
+    	数据库版本
+  -vv int
+    	详细程度
+```
+
+这些参数可用于以下命令：
+
+```
+  syz-db pack dir corpus.db
+```
+
+用于打包数据库
+
+```
+  syz-db unpack corpus.db dir
+```
+
+用于解包数据库。将返回一个包含执行过的系统调用的文件。
+
+```
+  syz-db merge dst-corpus.db add-corpus.db* add-prog*
+```
+
+用于合并数据库。不会创建额外的文件：第一个文件将被合并后的结果替换。
+
+```
+  syz-db bench corpus.db
+```
+
+用于运行反序列化基准测试。例如：
+
+```
+syz-db -os=linux -arch=amd64 bench corpus.db
+```
+
+可能会输出类似以下内容：
+
+```
+allocs 123 MB (123 M)，下次GC 123 MB，系统堆 123 MB，活动分配 123 MB (123 M)，时间 324s。
+```